Angelina Jolie a provocat indignarea chinezilor. Răspunzând la întrebarea despre cine îl consideră pe regizorul lor chinez preferat, actrița s-a numit Engi Lee. În același timp, Jolie a recunoscut că nu știe dacă Li era considerată chineză, din moment ce el a fost taiwanez, în ciuda faptului că își filma casetele în chinez și atrăgea actorii chinezi la filmare.
Această declarație a înfuriat chinezii, care au condamnat-o pe Jolie pentru că considera China și Taiwan drept două state independente.