Rugăciunea Tatălui nostru în limba rusă

Pin
Send
Share
Send

"Tatăl nostru" este cea mai populară și mai răspândită rugăciune creștină. Cu acest apel, multe servicii de rugăciune încep și se termină, folosite pentru curățare și sedare. Potrivit Evangheliei, "Tatăl nostru" este prima rugăciune pe care Isus a dat-o discipolilor săi ca răspuns la o cerere de ai învăța pe ei să-L cheme pe Domnul. Cu toate acestea, versiunea originală a rugăciunii nu a fost păstrată, însă traducerile și interpretările sunt folosite în întreaga lume de către biserici, temple și credincioși.

4 variante ale rugăciunii Tatălui nostru

În manuscrisele vechi găsite, textul "Tatăl nostru" a fost diferit, de aceea rugăciunea Domnului a ajuns în vremurile noastre în 4 versiuni:

  • de la Matei;
  • de la Luca;
  • cu accente;
  • versiune scurtă.

O scurtă variație este prezentată de Luca, explicând apariția unui serviciu de rugăciune, ca dar al lui Isus la cererea ucenicilor. Cu toate acestea, cea mai răspândită rugăciune de la Matei. Principala diferență dintre opțiunile din frază: "Pentru Tine este Împărăția, puterea și slava pentru totdeauna și întotdeauna." Amin.

Rugăciunea Domnului lui Rat

Rugăciunea Domnului de la Matei este considerată cea mai completă, completă și semnificativă. În ciuda disputelor referitoare la ultima linie a textului, savanții biblici au fost de acord că aceasta este cea mai bună interpretare a textelor originale. Matei a subliniat că prima rugăciune a fost rostită în procesul "Predicii de pe Munte". El a instruit să citească textul de trei ori.

Rugăciunea Tatăl nostru în versiunea scurtă

Versiunea scurtă a glorificării Domnului, interpretată și indicată în Evanghelia după Luca, a suferit, de asemenea, schimbări, reducând ulterior la cea care este acum larg răspândită în popor. Este mai ușor să memorezi și să pronunți. O rugăciune este citită în limba rusă într-un ton de cântat sau ca o poezie, cu o pauză, tare și clară:

„Tată,
Sfințit Numele Tău;
Împărăția voastră vine!
Dați-ne pâinea zilnică în fiecare zi.
și ne iartă păcatele noastre,
căci și noi iertăm fiecărui debitor al nostru;
și nu ne duce în ispită. "

Textul rugăciunii Tatăl nostru în limba rusă (versiunea completă)

Vorbind despre versiunea completă a "Tatălui nostru", ne întoarcem la rugăciunea de la Matei. După ce a ajuns la timpul nostru, serviciul de rugăciune sa schimbat: cuvintele vechi slavone au fost îndepărtate, iar stresul a fost transformat într-un mod modern. Acest lucru vă permite să învățați fără dificultate și să repetați textul curent.

Textul rugăciunii "Tatăl nostru" în limba rusă citește cu accent după cum urmează:

"O noastră, Tu ești tremurând în ceruri!
Numele tău să fie sfânt;
poate veni împărăția ta,
Voia ta se va face,
Este în cer și pe pământ.
Dați-ne pâinea noastră zilnică pentru noi;
și ne lasă banii,
așa cum l-am lăsat debitorilor noștri;
Și nu ne duce în ispită,
dar ne-a tăiat din ceapă,
Eu sunt sufletul tău tsar-m-vie și puterea și sclavia în wicky.
Amin. "

Când să citim rugăciunea Tatălui nostru?

Nu există recomandări specifice pentru citirea "Tatălui nostru". Oamenii se pot întoarce la Domnul din diferite motive și scopuri în speranța că vor primi sprijinul corespunzător.

Când puteți citi o rugăciune și ce aduce? În următoarele cazuri:

  • Într-un moment dificil - dă pace.
  • Protecție împotriva nenorocirilor neașteptate.
  • Ajută la găsirea răspunsului la o întrebare interesantă și la luarea unei decizii corecte.
  • Înainte de a merge la culcare, ea calmează sufletul și eliberează mintea.
  • Ea scuteste de temeri si experiente.
  • Puteți cere îndrumări sau binecuvântări.
  • Acordă speranță și încredere, împingând schimbarea.
  • Ajută la îmbunătățirea atmosferei din familie.
  • Într-un moment de neliniște despre bunăstarea altora, ea promovează vindecarea spirituală și fizică.

Principalul lucru, atunci când se pronunță, este de a pune înțelesul necesar în cuvinte, de a le îmbogăți cu sentimentele, dorințele, emoțiile, grijile și experiențele. "Tatăl nostru" nu este doar o mantră, care se citește fără sens din obișnuință, fără sensul potrivit al efectului pe care nu îl va aduce. Pot fi așteptate schimbări atunci când sufletul este investit în esența fiecărei propuneri. Prin urmare, este de asemenea important să înțelegeți ce spuneți și să cereți, crezând în cel mai bun trăit și încrezător în mila lui Dumnezeu.

Cum să te rogi Domnului?

Întrebarea rămâne: cum să citim corect Tatăl rugăciunea noastră? Nu există instrucțiuni stricte, dar există o serie de recomandări care ajută la transmiterea mesajului către cer. Pe lângă aceste emoții, obiective specifice și credință, există trei principii principale care trebuie luate în considerare:

  1. Pronunție legibilă, voce încrezătoare, dar nu un ton ordonat.
  2. Calm și liniștit. Apelarea la Dumnezeu este necesară în singurătate, astfel încât nimeni să nu interfereze cu sacramentul sau să întrerupă procesul. Telefonul și alte dispozitive electronice care creează zgomot, este mai bine să opriți.
  3. Trebuie să ne rugăm cu intenții, har și iubire strălucitoare pentru Atotputernicul.

"Tatăl nostru" umple viața cu lumină și speranță. Nu există nici o îndoială în puterea și faptele Domnului, fiecare este răsplătit cu ceea ce merită. Textul petiției este de așa natură încât stochează dorințele și aspirațiile oricărei persoane. Spunându-le, afirmăm că acceptăm ceea ce ni sa oferit și, în același timp, cerem mai mult. Molebenul face parte din regula de rugăciune zilnică - citește dimineața și seara, unii se întorc la Domnul înainte de cină, cerând să binecuvânteze mâncarea.

Pin
Send
Share
Send